13 Mart 2009 Cuma

BÜYÜK KOLAYLIK, TRANSLATE.GOOGLE.COM

Çeviri yapılmadan önceki durum. Çeviri yapıldıktan sonraki durum ise aşagıdaki resimde.
Henüz tam yüzde yüz çeviri yapılamasada, bir çok kişinin işine yarıyor. Bir çok kişide henüz bu olayı çözemedi bana meiller geliyor. Tercümeyi nasıl yapacagız diye, olay basit. Eskiden sadece resimlerden mana çıkarmaya çalışıyordum şimdi ise cümlenin büyük bölümü anlaşılır hale geldi. Artık yurt dışından istediğimiz makaleyi çevirip okuyabilecegiz. Yanlız bu sistem yüzde yüz henüz çeviri yapamıyor. Sayfa kelime, paragraf çevirdigi gibi komple siteleride çeviriyor.



video

Hiç yorum yok: